People to People

Beijing International Forum on People-to-People Friendship was launched in 2011 and held every two years. To date, three forums have been successfully held. The Forum has stuck to the purpose of friendly cooperation and common development since its establishment, and played a positive role in building consensus among people and promoting the pragmatic cooperation and friendly exchanges between Beijing and cities from other countries around the globe. Fruitful achievements have been registered in boosting the people-to-people friendship and advancing the economic and social development of the capital city of China. The Forum has become a brand project for Beijing’s people-to-people diplomacy, a significant bridge for building an international exchange center and the capital city’s economic and social development and a platform for people-to-people exchanges.

The 2018 Forum will be held from May 27 to 31 at the China People’s Palace. This year’s Forum will keep the same aim of friendship, cooperation and development as that of the three previous sessions, stick to the purpose of friendly cooperation and common development and center around the theme of promoting people-to-people friendship and boosting connectivity among people. The 2018 Forum will present the achievements made on cultural exchanges, facilitate sharing on city governance experience, motivate young people from all countries to continue the cause of people-to-people friendship, forge ahead with joint hands to set examples of deepening people-to-people exchanges, and provide experience for the project of building Beijing into a world class harmonious and livable capital city. It’s estimated that 80 participants abroad will be invited, including some foreign experts, representatives from sister cities and friendship organizations. A total of 300 participants from Beijing, including representatives from related institutions and council members of friendship association, will also be invited to attend the Forum.

The Forum consists of three separate forums and a theme exchange for in-depth discussions and exchanges on such issues as cultural inheritance and international cooperation, city governance and youth communication.

Guests

Hidalgo Emiliana Guadalupe

Mazzoccone Diego Rafael

Chaplin Zhuo Yuan Hsiong

Denis Roy Busch

Colin Patrick Mackerras

Atttia Qutub

Farwa Zafar

Arenova Almasha

Akhatova Darina

Zhang Haiou

Roy Alok Kumar

Kim Jun Sung

Kwon John Hyukdae

Ryu Cholhan

Van Der Feer

Oey Toen Ping

Kool Hendricus Petrus Maria

Hu Hua Cao

Ek Sam Ol

Zhang Yun Feng

Chan Sovannareth

Eduard Kopáek

Eliza-Rasheed, Fathimath

Rasheed Mohamed

Shareef Adeel

Anthony Degiovanni

Dato’Abdul Majid Ahmad Khan

Ng Chin Long

Abdul Aziz How Bin Abdullah

Audrey Emiko Kitagawa

Khan Zeeba Ameena

Aktar Rafia

Begum Farida

Nurul Islam

Perez Gamarra Socrates Ciceron

Medina Edgar Marcelino

Montalvo Falcon Johnny Vicente

Silva Maria Luisa

Myo Aung

San Lwin

Prajapati Sushil

Shrestha Sarbottam

Bhattarai Anoop Ranjan

Upadhyaya Poudel Rajesh Kumar

Nakarmi Rajendra

Ueda Hirokazu(うえだひろかず)

Kawabe Koichi(かわべこういち)

Aoyama Yasushi

Doi Hiroyuki

Aoyama Sakurako

Hayasaka Yoshihiro

Kosegawa Kyouko

Kashikura Daizo

Aida Mithuho

Xi Lina

Nagano Tsuyoshi

Yu Zihao

Takiguchi Yoshiko

Tsuru Yukari

Nakajima Naoto

Sawazu Naoya

Yamada Noriaki

Silva Delkandura Arachchige Chandrasundara

Indrananda Abeysekera

Nandasena Madawanarachchige

Wickramasinghe Arachchige Don, Nishantha Janaka Wickramasinghe

Apichai Gunchornchai

Sureerat Naruniranat

Abdul Rahman Muhammad Firdaus Bin

Kho Choon Keng

Chio Hock Lai

Sim Gwan Tek

James Colin O'Neill

Laki Balazs

Muszka Katalin

Riverso Antonio Raffaele

Basile Paolo Giuseppe

Poggi Madarena Massimo

Cuccureddu Antonello

Brichetto Antonio

Gineprini Nicholas

Gupta Umesh Kumar

Singh Sukhinder Jit

Nischal Jasbir Singh

Verma Manoj Kumar

Valiyara Bhaskaran

Gustiawan Febri

Bargowo Ika Rachmawati

Irwandi

1、有些人憑借一張臉享盡榮華富貴，有些人光活著就拼盡全力。

Some people can enjoy all their glory and wealth with one face. Some people do their best just to live.

2、我把夢想賣了，換成了柴米油鹽。

I sold my dream and replaced it with firewood, rice, oil and salt.

3、我討厭物質的人，但如果是你，我討厭沒錢的自己。

I hate material people, but if it's you, I hate myself without money.

4、人們都在百忙之中矯情一會，但手中的活又催促著他們忙活起來了。

People in the busy, will choose to be sentimental for a while, but the work in hand urges them to be busy again.

5、人總是認不清自身問題，還長著一張愛說教的嘴，所以到底該如何形容現在的社會。

People always do not know their own problems, but also have a mouth of preaching, so how to describe the current society.

6、你要知道跟你聊得來的那個人，跟別人也聊得來，所以別多想。

You need to know that person who can talk to you can also talk to others, so don't think about it.

7、人們一邊勸絕望的人活下去，一邊讓充滿希望的人慢慢失望。

While persuading desperate people to live, people slowly let hopeful people down.

8、花心被人罵，專心被人耍，真心被人騙，好心被踐踏，這就是現實。

The flowery man was scolded. The attentive man is played. People who are sincere are cheated. Good people are trampled on. This is the reality.

9、現實中用真名說假話，網絡中用假名說真話。

In reality, people use their real names to tell lies, while in the Internet they use pseudonyms to tell the truth.

10、失望這種情緒，從來不會鋪天蓋地，只會積少成多。

Disappointment is a sentiment that never fills the world. It only adds up.

11、每次看到街上的老奶奶老爺爺扛著東西賣，我就很心酸，心疼他們，但是我又做不了什么。

Every time I see the old granny on the street carrying things to sell, I am very sad, heartache for them, but I can't do anything.

12、不要企圖窺探我的生活，你能看見的，都是我想讓你看見的。

Don't try to pry into my life. All you can see is what I want you to see.

圖片來源網絡，侵權請聯系刪除

In many countries,people can eat a wide variety of food that are grown in other areas. As a result, they eat more food produced in other regions than local food. Do you think the advantages of this development outweigh the disadvantages? 2016.8.13原題

關鍵詞：eat more good；注意轉折后的句子，才是我們在主體段論證的重點。

題目大意：在許多國家，人們可以吃到其他地區種植的各種各樣的食物。因此，他們吃的食物在其他地區比當地食物多。你認為這種發展的好處大于壞處嗎？

#

參考范文

Our diet is becoming more diversified than before, with a wider range of food imported / transportedfrom other regions.Many people prefer this kind of food tolocally produced food and as a result, the consumption of local food declines, while the food produced in other regions is gaining popularity.

消費更多進口食品的好處

1. 國家從外地進口更多種類的食物，人們的選擇就會增多，能夠滿足不同消費群體的飲食習慣。比如：住在相對寒冷地區的人們，可以購買到熱帶地區的食物，如香蕉、椰子、芒果等。

2. 促進國家之間的貿易合作，提高各國特有食品的生產力，節約了生產成本。

This trend can increase the varieties of food and provide people more choices in their daily diet. For instance people in China can buy some bread and biscuits that are imported from foreign countries. Meanwhile,those who live in cold areas can try some fruits such as bananas, mango,pineapple and coconut that are grown in tropical area. Also,this would encourage the trade between different regions,as any country or region can focus on the production of the local food and exchange it with others. As a result, the productivity increases significantly and people can buy high quality food at low prices.

費更多進口食品的弊端

1. 本地生產的食物肯定更新鮮，經過長時間、長距離的運輸，為了防止食物變質，不得不使用防腐劑(preservative)延長保鮮期(shelf life)，有害人們的身體健康。

2. 如果只消費進口食品，會導致當地的一些食物慢慢的不受歡迎，也算是食品文化上的一種損失。

However,this trend also has some negative effects, both on individuals and on the society. Food produced locally is believed to be fresher than that transported a long distance from other regions.To increase the shelf life, preservatives are commonly used in food processing, which poses a risk to people's health, as these additives may contain some harmful substances. In additlon the local food reflects a region's customs and cultures. If people prefer to eat the food produced in other regions, some local special food may diminish, which would be a loss of local food culture.

Overall, we can expect more food in other regions to appear on our dining table. This can enrich our lives, but meanwhile there are some problems that should not be ignored.

「劍橋英語在用」詞匯深度學習

1、你以為在你落難時，你曾幫助過的人，至少會幫助你，可這些人往往會落井下石。

You think that when you are in trouble, the people you have helped will at least help you, but these people often fall into trouble.

2、實力才是真正的硬道理，你強，身邊的人都會巴結你。你弱，身邊的人不僅會嘲諷你，還會遠離你。

Strength is the real hard truth. If you are strong, people around you will flatter you. When you are weak, people around you will not only ridicule you, but also stay away from you.

3、大多數人都是看熱鬧不嫌事大，沒有幾個人會站出來為你解圍。

Most people are watching the excitement, not too many people will stand up for you.

4、好像大多數人都喜歡聽好話，有的時候不得不承認一顆好心遠不上一張好嘴。

It seems that most people like to listen to good words, and sometimes have to admit that a good heart is far from a good mouth.

5、人太過善良真的會被當成軟弱，你一步一步的忍讓遷就，換來的只會是對方的得寸進尺。

People who are too kind will really be regarded as weak, you step by step forbearance and accommodation, in return will only be the other party's inch by inch.

6、錢是個好東西，當你擁有時，可以買自己想要的東西，還可以幫你檢驗人心。

Money is a good thing. When you have it, you can buy what you want and test your heart.

7、小時候別人怎么對待你，取決于父母的能力。長大了別人怎么對你父母，取決于你的能力。

How others treat you as a child depends on the ability of your parents. When you grow up, what others do to your parents depends on your ability.

8、這個世界最可笑的事就是，好人只做了一件壞事，就被認為是壞人，而壞人只做了一件好事，就會被認為是好人。

The most ridiculous thing in this world is that a good man is considered a bad man if he only does one bad thing, while a bad man is regarded as a good man if he only does one good thing.

9、人相處最可怕的就是，你不相信你看到的我，卻相信別人口中的我。

The most terrible thing about people is that you don't believe what you see me, but you believe me in other people.

10、大多數人都希望你過得好，但不一定希望你過得比他好。這可能就是所謂的人心吧。

Most people want you to have a good life, but they don't necessarily want you to be better than him. This may be the so-called human heart.

11、距離不一定能產生美，但一定可以詮釋出你那不堪一擊的愛情和友情。

Distance does not necessarily produce beauty, but it can interpret your fragile love and friendship.

12、這個世界除了父母，沒有人會掏心掏肺地對你好，所以，且行且珍惜吧。

In this world, in addition to parents, no one will dig out their hearts and lungs for you, so, and cherish it.